目前，市场上的扫描笔产品大体主要分为两种：一种是无须连接计算机，独立扫描存储，之后可再通过数据线传输到电脑中的扫描产品，如汉王资料笔、晨拓翻译摘录笔等，简称“脱机扫描笔”;另一种类型的扫描笔在扫描时必须与电脑连接，扫描的数据随时存储到电脑中。例如蒙恬“扫译笔II”，简称“联机扫描笔”。

　　这款产品非常地小巧可爱，尺寸只有131mm*31mm*19mm，其重量如果忽略USB线的话，紧紧只有45g而已。不过，这款产品的标识——“mini扫译笔”采用的字体为繁体字，如果在大陆地区出售的话，很多使用者天天看到这个恐怕有点不太能适应。

　　这款蒙恬“扫译笔II”采用了人体工程学的外形设计，这使得用户在使用上更加的舒适，握在手里的感觉更像是一个小型的笔式手电筒，而且小编尝试用左、右两手分别进行操控，都很容易就完成了任务。扫译笔主要采用的银灰色，给人的感觉比较沉稳、高贵。在机身的前段进行扫描的部分采用了镂空扫描的设计，很大的扩大了视觉范围。

　　而在扫描区域有一个小小的凸起部分，这里是这款产品的扫描感应区，一旦进行扫描，该凸起部分就能够进行感应。

　　这款扫译笔的上方有个黑色的功能键，在扫描的过程中相当于我们电脑键盘的Enter键。

　　而这款产品的配件也相当的简单，除了产品之外，就只有一张安装光盘、一份“产品保修证”和一本中文的产品说明书，以及一个外包装盒了。